Die modulare Berufs-/ Vermögensschadenhaftpflichtversicherung für Übersetzer und Dolmetscher
- Null Euro Selbstbeteiligung
- Inkl. passivem Rechtsschutz
- Weltweite Deckung
Nach dem Online-Abschluss erhalten Sie die Unterlagen innerhalb eines Werktages.
Konsequente, marktorientierte Produktentwicklung im Austausch mit Ihnen und Ihren Kunden, für eine maßgeschneiderte und nachhaltige Absicherung.
Ihre Kundinnen und Kunden bezahlen nur für genau das, was sie wirklich brauchen und nur so lange, wie Sie es brauchen. Dank modularem Schutz und flexiblem Kündigungsrecht.
Unsere Kunden empfehlen den Hiscox Schadenservice mit 4,6 von 5 Sternen weiter (Kundenumfrage 2022).
Ein Übersetzungsfehler kann fatale Folgen haben. Für den Kunden aber auch für den Übersetzer selbst. Wir kennen die Risiken dieser Berufsgruppe und haben deshalb speziell für freie Übersetzer, Dolmetscher und Übersetzungsbüros eine Versicherungslösung entwickelt, die auch für eine nebenberufliche Arbeit sinnvoll ist. Der Schutz deckt passgenau die Tätigkeiten und beruflichen Risiken von Übersetzern & Co. und bietet viele Extras.
B wie... Behörden
I wie... Institutionen
M wie... Medienunternehmen
O wie... öffentlicher Bereich
U wie... (internationale) Unternehmen
V wie... Verlage
Versicherte Nebentätigkeiten:
Büroservice, Departure- und Relocation-Service, Autor / Blogger, Lektor / Korrektor
Die Berufshaftpflichtversicherung für Übersetzer und Dolmetscher kann mit bis zu drei weiteren Modulen ergänzt werden. Die wichtigsten Haftpflicht-, Daten- und Sachrisiken dieser Branche können so in nur einem Vertrag umfassend abgesichert werden.
Schadensumme 19.000 EUR
Ein Übersetzer wird von einem Museum beauftragt, Frachtpapiere für Leihexponate zu übersetzen. Die Exponate werden versehentlich als Ware statt als Leihgegenstände bezeichnet. Somit geht der ägyptische Zoll davon aus, dass Kunstgegenstände ins Ausland verkauft werden sollen, und verhindert die Ausfuhr. Der Ausstellungstermin platzt. Das Museum stellt dem Übersetzer die entstandenen Kosten für die angemieteten Räumlichkeiten, Werbemaßnahmen u.v.m. in Rechnung.
Schadensumme 6.500 EUR
Ein Automobilhersteller möchte für den deutschen Markt neue Broschüren drucken lassen und beauftragt ein Übersetzungsbüro mit der Übersetzung der Texte vom Japanischen ins Deutsche. Die Übersetzer halten sich an die wortgetreue Übersetzung des Textes. Nach der Auslieferung der Broschüre stellt der Auftraggeber fest, dass einige technische Bezeichnungen nicht korrekt übersetzt worden sind und der Text nicht den richtigen Inhalt wiedergibt. Er fordert eine überarbeitete Version und die Kostenübernahme für den Neudruck der Broschüren.
Schadensumme 10.000 Euro
Eine Dolmetscherin begleitet das Interview mit einem englischsprachigen Firmenvorstand. Die Firma möchte so sichergehen, dass das Gespräch zwischen dem deutschsprachigen Journalisten und dem englischsprachigen Vorstand reibungslos verläuft. In dem Gespräch kommt es zu Missverständnissen, die die Dolmetscherin nicht bemerkt. Im veröffentlichten Artikel wird der Vorstand somit falsch zitiert und die Fima erleidet einen Imageschaden, der mit Hilfe einer PR-Agentur wieder hergestellt soll. Die Dolmetscherin wird verantwortlich gemacht.
Vom Hiscox Versicherungsschutz profitieren Ihre Kundinnen und Kunden nicht erst im Schadenfall – sondern bereits ab dem ersten Tag! Mit der Hiscox Business Academy erhalten diesen kostenfreien Zugriff auf unsere umfangreiche Wissensplattform:
16.01.2024, 10:37
Ihre Chance auf mehr Geschäft!
16.01.2024, 09:32
Wussten Sie, dass 68% der deutschen Hausverwalter und 40% der deutschen Immobilienmakler Drohnen für ihre Arbeit nutzen? Weil unsere aktuelle Umfrage unter diesen beiden Berufsgruppen derart interessante Erkenntnisse hervorgebracht hat, haben wir unsere Versicherungslösungen für Hausverwalter und Immobilienmakler überarbeitet.
17.11.2023, 11:43
Traditionell finden die meisten Trends aus den USA auch den Weg nach Europa und Deutschland. So auch der Black Friday und der Cyber Monday, die seit 2006 fester Bestandteil des deutschen Shopping-Herbstes sind. Viele Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte bewerben dann Sonderangebote, um die vorweihnachtliche Kauflaune bereits jetzt im November zu wecken. Leider motivieren diese Aktionen jedoch auch Cyber-Kriminelle, die Käufer und Onlinehändler in große Schwierigkeiten bringen können. Aus diesem Grund ist an diesen Tagen besondere Vorsicht geboten: Black Friday 2023: 24. November 2023 & Cyber Monday 2023: 27. November 2023
28.09.2023, 12:43
Erfahren Sie, von welchen Highlights Ihre Kunden mit unserem Produkt-Relaunch profitieren und wie Sie Ihre Kunden des Online- und Einzelhandels gezielt ansprechen können.
18.09.2023, 11:57
Sichern Sie sich Expertenwissen, wertvolle Bildungszeiten und jede Menge Vertriebsimpulse – bei unserer Hiscox Tagung ""Zwischen Cyber-Schutz, KI und digitalen Risiken – das How-To für erfolgreiche Makler"" am 27. September 2023. Mit unseren sechs kurzweiligen Webinaren erfahren Sie, wie niedrigschwellig der Einstieg ins Cyber-Geschäft sein kann, was es in der täglichen Arbeit zu beachten gilt und wie Sie gezielt mit Einwänden in der Beratung umgehen können. Zudem werfen wir einen Blick auf die ITK-Branche und den Online- und Einzelhandel und bieten Vermittlern Strategien zur erfolgreichen Kundengewinnung und zum Vertrieb. Erfahren Sie im folgenden mehr! Cyber und digitale Risiken haben mit vielen Vorurteilen zu kämpfen – vor allem Komplexität. Dem widmen wir uns als Spezialversicherer und geben Ihnen im Rahmen der profino Fachtagung in fünf Stunden ein kompaktes aber umfassendes Vertriebs-Knowhow zum lukrativen Geschäftsfeld Cyber & digitale Risiken an die Hand. Sie erhalten einen konzentrierten Überblick über die Chancen, Zielgruppen und aktuellen Produkte. 🎓 Das Beste: Die Vorträge sind IDD-konform und die Teilnahme ist kostenlos und kann nach einmaliger Registrierung bei profino bequem digital erfolgen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!Unser Programm für Sie: „Status Quo – Entwicklungen im Cyber-Versicherungsschutz und Top-Trends“ 10:45 Uhr Ihre Referenten: Simon Fölting (Niederlassungsleiter Köln) & Richard Weber (Niederlassungsleiter Hamburg) „Future-Lab: KI – wo stehen wir, wohin geht die (Risiko)-Reise“ 13:00 Uhr Ihr Referent: Robin Schröter (Sales & Development Underwriter Commercial Lines) „E-Commerce Megatrends – Dynamische Shops brauchen dynamischen Schutz“ 14:30 Uhr Ihr Referent: Alexander Kahn (Claims Underwriting) Profino ist eine Onlinemesse für die Versicherungsbranche zum Vernetzen, aber allem voran Zum Weiterbilden. Auf der Online-Plattform profitieren Vermittler und Makler von exklusiven Schulungswebinaren mit hochkarätigen Speakern und Experten. Auch Hiscox ist seit Jahren Aussteller bei der profino. Nach einem einmaligen Log-In erhalten auch Sie kostenlos Zugriff auf alle Inhalte von Hiscox sowie weiteren profino-Partnern.Aktuell informiert beraten: Sie möchten regelmäßig Informationen zu Produkt-Aktualisierungen und Präventionsleistungen für Ihre Kunden sowie exklusive Event-Einladungen erhalten? Melden Sie sich jetzt für unseren kostenfreien Newsletter für Makler und Vermittler an und lassen Sie sich keine businessrelevante Neuigkeit entgehen!